Mi dà un tale piacere veder crescere cose di tanta bellezza.
It gives me such pleasure to see beautiful things spring forth. Don't you agree?
Sono un po' in ritardo ma è stato un tale piacere vederti.
Well, I'm a bit late, but it's just so nice seeing you.
Era un tale piacere guardarla e acquistare le forze, cominciare a godere le cose di più...
It was such a pleasure watching her gain strength and begin to enjoy things more.
È un tale piacere tagliarli che mi lascio prendere la mano.
It's such a pleasure to cut. Sometimes, I get carried away.
È un tale piacere essere qui.
I'm so happy to be here.
É un tale piacere conoscerla finalmente.
It's so good to finally meet you.
Perche' le persone lo dicono con tale piacere?
Why do people say that with such pleasure?
E' un tale piacere per noi che tu sia venuta con uno scarso preavviso.
Such a treat for us that you could be here On such short notice.
Mi metti in imbarazzo! Posso solo augurarti un tale piacere, non posso importelo.
Only I can desearte to please resemblance, son.
Si', e' sempre un tale piacere, Leon.
Yeah, you're always such a pleasure, Leon.
E il rimborso per un tale piacere può diventare non solo kg superflui, ma anche l'acne.
And the payback for such a pleasure can become not only superfluous kgs, but also acne.
Anche se gli inglesi sembrano quelli meno in buona salute di tutto il mondo, fa un tale piacere.
Yes, the English look unhealthy but it's such a pleasure.
È un tale piacere incontrarvi di nuovo!
Damn good to see you again.
Ho anche venduto alcune delle mie cose poiché è un tale piacere, vi dico, è un tale piacere e procura una tale gioia essere generosi.
I also sold some of My things because so pleasure giving, I tell you, so pleasure giving, so joy-giving to be generous.
Ci aveva visto giusto e bere le stelle non è mai stato un tale piacere.
He was right — and drinking the stars has never been so good.
E' stato un tale piacere guardare voi creature che vi ammazzate una con l'altra
Such a pleasure watching you creatures killing one another.
E' stato un tale piacere vedervi.
It was such a pleasure seeing you.
Meraviglioso, è stato un tale piacere.
Wonderful, it has just been such a treat and a half.
Ti prego, dimmelo di nuovo. E' un tale piacere ascoltare la tua voce.
Can you please tell me again 'cause you've got such a soothing voice?
Mr Alveston, e' un tale piacere vedervi!
Mr Alveston, such a pleasure to see you.
Tale piacere questo, se a dire la verità, nessuno ha mai provato prima, tale gioia nell'amare adorano
Such pleasure this, if truth be told, no one ever felt before, such joy in loving they adore."
Ma visto che stiamo parlando, se posso prendere un attimo del suo prezioso tempo, e' un tale piacere incontrarla di persona.
But since... Since we're already talking together, if I could take one more minute of your valuable time, it's such a pleasure to meet you in person.
Sì, un tale piacere sarà abbastanza costoso, ma per il tuo amato padre, niente è un peccato: niente tempo, niente soldi.
Yes, such a pleasure will be quite costly, but for your beloved father, nothing is a pity: no time, no money.
Un tale piacere costerà un importo che varia da 3 a 50 mila rubli.
Such a pleasure will cost an amount that varies from 3 to 50 thousand rubles.
Tuttavia, come sai, dovrai pagare in modo esorbitante per tale piacere.
However, as you know, you will have to pay exorbitantly for such pleasure.
Dio, e' un tale piacere vederti!
God, it's so good to see you.
E' un tale piacere vedervi qui.
How pleasing to see you here.
Beh, perche' lasciare ad altri tale piacere?
Well. Why allow someone else the pleasure?
E' un tale piacere vedere Moray irritato.
There is such pleasure in seeing Moray riled.
Siamo stati creati per il Suo piacere, e se noi partecipiamo a tale piacere eterno con la Persona Suprema, ciò ci renderà felici, e non altrimenti.
We are created for His enjoyment, and if we partake, participate in that eternal enjoyment with the Supreme Personality of Godhead, that makes us happy, not otherwise.
I piccoli saloni attualmente non possono permettersi un tale piacere, perché l'apparecchiatura è troppo costoso e il rimborso dovrà attendere un tempo molto lungo.
Small salons currently can not afford such a pleasure, because the equipment is too expensive and the payback will have to wait a very long time.
Il design può essere fatto su ordinazione, avendo dato il tuo progetto, ma un tale piacere sarà costoso.
The design can really be made to order, having given your project, but such a pleasure will be costly.
Ma sarete d'accordo: è un pagamento economico per tale piacere, specialmente se si considerano i seguenti vantaggi dei frame pool:
But you will agree: it is an inexpensive payment for such pleasure, especially if you consider the following advantages of frame pools:
Con l'avvento di elettrici e bio-camini, anche i residenti degli appartamenti possono permettersi un tale piacere!
With the advent of electric and bio-fireplaces, even residents of apartments can now afford such a pleasure!
I prezzi per un tale piacere sono molto diversi, a seconda delle tue esigenze.
Prices for such a pleasure are very different, depending on your requirements.
Naturalmente, la fondazione del produttore, famoso in tutto il mondo, non può essere a buon mercato, e non ogni donna o ragazza può permettersi un tale piacere.
Of course, the foundation of the producer, famous throughout the world, can not be cheap, and not every woman or girl can afford such a pleasure.
Coloro che hanno avuto un tale piacere, ora sono d'accordo.
Those who had such a pleasure, now agree.
Il costo di un tale piacere è diverso.
The cost of such a pleasure is different.
Dirò semplicemente che non ho mai provato un tale piacere nel sesso prima … Erofertil è un vero fenomeno!
I will say simply that I have never experienced such pleasure in sex before … Erofertil is a real phenomenon!
0.79882121086121s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
It gives me such pleasure to see beautiful things spring forth. Don't you agree? 